Нурманова Юлия
General information
Residential area: Казахстан, Шымкент 2
Language proficiency: English - fluent, Казахский - fluent
Language proficiency: English - fluent, Казахский - fluent
Autobiography
Я работаю в области Административный персонал
Моя профессия - Переводчик, офис-менеджер
Моя профессия - Переводчик, офис-менеджер
Professional experience
Previous jobs
- Врачи без границ - менеджер базы данных лаборатории (2006-01-01 00:00:00.0 - 2007-06-01 00:00:00.0)
Устный и письменный переводы менеджеру лаборатории, ведение базы данных EPI6, MS Access, Excel, ведение переписки с референс лабораториями из других стран, подготовка отчетов, статистических данных, ввод и анализ информации, работа с ассистентом, предоставление всех данных по базе всему медицинскому персоналу организации
- Врачи без границ - ассистент-переводчик (2004-06-01 00:00:00.0 - 2005-12-01 00:00:00.0)
устный, письменный перевод иностранному медицинскому персоналу, ведение документации, подготовка отчетов, ассистирование при мед.осмотрах, консилиумах
Education
University education
- Бизнес-школа, Бизнес-администрирование/Переводчик, Диплом/незаконченное высшее, 2002
- Каракалпакский Государственнй университет, Экономика/Экономист, Бакалавр, 2007
Some information is available for friends only
