афанасьева ирина ильинична



General information

афанасьева ирина ильинична



Birthday: 22.09.1986

 
Place of birth: дрезден

 
Residential area: Россия, Москва918, москва

 
Native language: Русский
 
Language proficiency: English - fluent, Итальянский - fluent

 
Competencies: выполнение устных переводов любой сложности и любой тематики, выполнение устного последовательного перевода, ведение деловой переписки, ведение деловых переговоров.

 
Interrests: музыка52, игра на фортепиано, спорт39, пение.

Autobiography

Учусь в МГУ на факультете иностранных языков на 4 курсе. В этом году ездила стажироваться в Болонский Университет в школу переводчиков.Очень целеустремленный, трудолюбивый и обязательный человек.

Services

Description

выполнение устных переводов любой сложности и любой тематики, выполнение устного последовательного перевода, ведение деловой переписки, ведение деловых переговоров.владею английским и итальянским языкамиб выполняю переводы любой комбинации из этих языков.

Professional experience

Current job

  • B&V - переводчик13 (from september 2004-09-01 00:00:00.0, Москва)

    компания завнимается производством агара и различных стабилизаторов для пищевой прмышленности.

  • выставки - переводчик - организатор (from october 2003-10-01 00:00:00.0, москва)

    выставка пищевых ингредиентов 2004/2005
    выставка Australian Week 2006
    выставка Intersharm

Previous jobs

  • центр фольклора - переводчик - организатор (2004-09-01 00:00:00.0 - 2006-09-01 00:00:00.0, пьяченца)

    организация поездок различных творческих коллективов в страны Европы.

Education

University education

  • московский государственный университет имени М.В. Ломоносова, иностранных яхыков и регионоведения, диплом специалиста, 2003-2008

Training courses

  • стажировка, Болонский Университет, школа переводчиков, 2007

School education

  • лицей Синтон (Чайковский, 1992-2003 )
Contact information

Preferred contact type:

phone, email
Some information is available for friends only