Дудкина Ольга Сергеевна

General information

Birthday: 10.01.1984

Residential area: Россия, Челябинск и область¹⁰

Language proficiency: English - fluent, Китайский - fluent

Я работаю в области Закупки
Моя профессия - менеджер ВЭД, переводчик китайского и английского

Professional experience

РОКТЭС (Российско-Китайское Технико-Экономическое Сотрудничество) - ведущий специалист по ВЭД, переводчик китайского и английского (from may 2005-05-01 00:00:00.0)
- руководитель представительства компании в Китае, город Ханчжоу с мая по ноябрь 2007 года.
- ведение деловой переписки на английском и китайском языках
- перевод технических текстов и коммерческой документации
-ведение переговоров на китайском и английском языках
- устный перевод при работе с китайскими специалистами в период пуска и монтажа оборудования
- осуществление перевода на выставках
- ведение, заключение и реализация и контроль договоров
-поиск оборудования и поставщиков
- отслеживание перевозки и транспортировки груза

Южно-Уральская Торгово-Промышленная Палата - внештатный переводчик китайского и английского языков (2007-01-01 00:00:00.0 - 2007-05-01 00:00:00.0)
Осуществление письменных переводов с китайского и англиского языков и обратно.
ООО “Нефтепроммаш” - переводчик¹³ (2004-10-01 00:00:00.0 - 2005-05-01 00:00:00.0)
-перевод документации и технических материалов с английского языка
-ведение деловой переписки на английском языке
-ведение переговоров на английском языке

Education

Челябинский Государственный Университет, Факультет "Евразии и Востока", регионовед-синолог со знанием китайского и английского языков, специалист, 2006

Contact information

Some information is available for friends only