- переводы с/на английского языка (тексты общего и бизнес направления; инструкции по эксплуатации приборов); подготовка договоров и контрактов на английском языке;

- подготовка и организация тендеров по выбору поставщика услуг;

- помощь в написании и оформлении резюме, характеристик

Current job

• крупный российский промышленный холдинг - специалист по обучению и развитию персонала (from december 2005-12-01 00:00:00.0)

  - организация и проведение тендеров по выбору поставщиков образовательных услуг;
  - проведение оценки сотрудников;
  - ведение баз данных по вопросам обучения внешнего и внутреннего;
  - работа с договорами (разработка, согласование, подписание);
  - ведение документационной работы по процессам обучения сотрудников;
  - участие в разработке внутрифирменных регламентирующих документов в области управления персоналом (подготовка проектов положений, инструкций, бланков внутренней отчетности);
  - работа с контрагентами

Previous jobs

• НОУ "Взмах" - специалист отдела управления проектами (2003-12-01 00:00:00.0 - 2005-12-01 00:00:00.0)

  - организация и проведение маркетинговых исследований (разработка документов, организация работы группы, обучение участников группы, обработка полученных данных, анализ и систематизация результатов исследований, подготовка итоговых отчетов);
  - управление проектом (менеджмент проекта) (планирование этапов реализации проекта, разработка и ведение проектной документации, распределение задач по выполнению проекта среди участников команды, подготовка итоговых документов по результатам выполнения проекта);
  - подготовка информационных и рекламных материалов об организации;
  - разработка документов внутренней отчетности;
  - организация конференций, тренингов, интенсивов, переговоров с партнерами;
  - налаживание и поддержка деловых контактов с партнерскими организациями

• С.-Петербургский государственный университет экономики и финансов (ФИНЭК) - ассистент¹ (2002-09-01 00:00:00.0 - 2002-12-01 00:00:00.0)

  - организация и проведение социологических исследований, включая исследования рынка труда (подготовка рабочих документов, проведение исследования, обработка данных, анализ и интерпретация результатов);
  - подготовка публикаций, выступления на конференциях и научно-практических семинарах;
  - подготовка и проведение практических занятий со студентами

• АЖУО "Вера" - администратор вэб-сайта (2001-12-01 00:00:00.0 - 2003-12-01 00:00:00.0)

  - разработка и поддержка сайта организации;
  - организация научно-практических конференций и семинаров;
  - подготовка информационных материалов, освещающих деятельность организации

• банк «Московский Деловой Мир» (МДМ-Банк, филиал в Санкт-Петербурге) - бухгалтерия, стажер (2000-01-01 00:00:00.0 - 2000-03-01 00:00:00.0)

  - работа с внутрибанковскими документами (проверка выписок по лицевым внутрибанковским счетам, а также документов дня по рублевым и валютным операциям);
  - формирование архива банка (подготовка материалов по операциям по счетам);
  - изучение нормативных актов Центрального Банка

• банк «Санкт-Петербург» - отдел по работе с корпоративными клиентами, стажер (1998-07-01 00:00:00.0 - 1998-09-01 00:00:00.0)

  - анализ контрагентов банка и доходности клиентов (бюджет клиента);
  - продвижение банковских продуктов и привлечение потенциальных клиентов

• Межпарламентская Ассамблея стран СНГ - секретариат межпарламентских делегаций (1998-06-01 00:00:00.0 - 1998-06-01 00:00:00.0)

  организационно-административная поддержка проведения Петербургского экономического форума

University education

• С.- Петербургский государственный университет экономики и финансов (ФИНЭК)факультет финансовых, кредитных и международных экономических отношений, диплом с отличием, 2000
  

Training courses

• Консультант Плюс.Технология 3000, Консультант Плюс, сертификат, 2006
  
• Тренинг наблюдателя, Корпоративный университет ИПЭ, сертификат, 2006
  
• Курс "Шведская модель обучения предпринимательству", Стокгольмская школа экономики в Санкт-Петербурге, сертификат, 2005
  
• аспирантура, С.- Петербургский государственный университет экономики и финансов (ФИНЭК)-, 2003
  
• Курс «US Business Associations and Corporations», С.-Петербургский государственный университет экономики и финансов; Университет Миннесоты, США, сертификат, 2001
  
• TOEFL, институт "Открытое общество", 530, 2001
  
• Курс «Основы создания вэб-сайтов», Междисциплинарный центр дополнительного профессионального образования, С.-Петербургский государственный университет, Интернет-це, сертификат, 2001