Шарапан Мария Львовна
General information
Place of birth: г. Москва
Residential area: Россия, Москва918
Citizenship: Россия
Native language: Русский
Language proficiency: English - fluent, French - basic knowledge, German - can be interviewed, Финский - basic knowledge
Competencies: Свободное владение английским языком, грамотный русский, второй язык - немецкий, финский на базовом уровне, французский письменно со словарём (школьная программа); Очень высокая скорость печати, владение MS Word, уверенный пользователь ПК1, интернета; Коммуникабельность, харизматичность, сообразительность, предрасположенность к творческой деятельности, исполнительность2, приятная внешность.
Interrests: Музыка52, искусство5, литература17, философия10, психология37, культура...
Citizenship: Россия
Native language: Русский
Language proficiency: English - fluent, French - basic knowledge, German - can be interviewed, Финский - basic knowledge
Competencies: Свободное владение английским языком, грамотный русский, второй язык - немецкий, финский на базовом уровне, французский письменно со словарём (школьная программа); Очень высокая скорость печати, владение MS Word, уверенный пользователь ПК1, интернета; Коммуникабельность, харизматичность, сообразительность, предрасположенность к творческой деятельности, исполнительность2, приятная внешность.
Interrests: Музыка52, искусство5, литература17, философия10, психология37, культура...
Autobiography
Моя профессия - преподаватель
Services
Provided services
- Искусство/Дизайн/Медиа > Написание текстов
- Искусство/Дизайн/Медиа > Художественные переводы
- Искусство/Дизайн/Медиа > Проведение мероприятий
- Маркетинг, реклама и PR > Рекламные кампании
- Маркетинг, реклама и PR > Проведение исследований
- Маркетинг, реклама и PR > Креатив
- Обучение > Языки
Professional experience
Current job
- Вальдорфская школа (педагогика Рудольфа Штайнера) № 1060 - учитель английского языка3 (from september 2008-09-01 00:00:00.0, Москва)
- Лингвистический проект Svoboda Slova - преподаватель английского языка3 (from september 2008-09-01 00:00:00.0, Москва)
- Лингвистическая школа SMS (Solid Multilingual School) - преподаватель английского языка3 (from september 2008-09-01 00:00:00.0, Москва)
Previous jobs
- - переводчик13 (2007-10-01 00:00:00.0 - 2008-08-01 00:00:00.0, Москва)
письменный перевод документов
- Салон Парадного Интерьера - переводчик13 (2006-09-01 00:00:00.0 - 2007-10-01 00:00:00.0)
Ведение деловой переписки, общение по телефону на языке, последовательный перевод
Education
University education
- МГЛУ (бывш. ИнЯз Мориса Тореза)ГПН/лингвист, преподаватель, 2004-2009
Some information is available for friends only
