1. Translations: Russian-English-French-Dutch and vice versa
2. Intrepretations: Russian-English-French-Dutch and vice versa
3. Business plans
4. Marketing research
5. Consultations about IFRS and IAS (International Financial Reporting Standards and International Accounting Standards)

Current job

• Мурманское Отделение Генерального Консульство Финляндии - Сотрудник визового отдела (from january 2008-01-01 00:00:00.0)

Previous jobs

• Netherlands - Russia Centre, Groningen, the Netherlands. - Marketing research: Regional development of Russia in 2007, trainee (2007-07-01 00:00:00.0 - 2007-08-01 00:00:00.0)

  TNT Post company ordered marketing research (about Russian regional development in 2007) from "Netherlands - Russia Centre" in Groningen, the Netherlands. My job was to find and analyse Russian Federal statistics about social and economic development of regions, districts and autonomous regions of Russia in 2007.

• City twinning Groningen-Murmansk, Murmansk, Russia - Translator, enterpreter. English, Russian, Dutch. (2007-05-01 00:00:00.0 - 2007-05-01 00:00:00.0)

  I have been enterpreting conferences and medical seminars of DATC (Diagnostics and treatment of Children) project leaders from Groningen (the Netherlands). Several medical articles were translated from Russian to English language. Conferences and meetings were held in Murmansk, Russia.

• FinnBarents Ltd, Rovaniemi, Finland - Translator. English, Russian. (2007-05-01 00:00:00.0 - 2007-06-01 00:00:00.0)

  Examples of work: document for Inergia Ltd Company (description of international energy group) was translated from Russian to English; 54 power point slides “Marketing of tourism services” (topics: models of pricing principles, methods; distribution channels, promotion – marketing communication) was translated from Russian to English, etc

• Fintravel Tour Operators Ltd, Rovaniemi, Finland - E-sales system planning. (2007-01-01 00:00:00.0 - 2007-04-01 00:00:00.0)

  My major tasks were: working with the on-line sales system of planning and creating a web-site in the framework of the Eurovision Songfestival in Helsinki in 2007.

• University of Applied Sciences, Rovaniemi, Finland - Project Manager "Profitable Trade in Barents" (2006-12-01 00:00:00.0 - 2007-05-01 00:00:00.0)

  Project "Business in Russia - Profitable Trade in Barents".
  Accreditation and tax registration of foreign enterprises in Russia, application procedure, language difficulties, etc topics were covered in the project.

• LSI (Language Studies International), Brussels, Belgium - Full-time teacher of Engish language. (2006-06-01 00:00:00.0 - 2006-07-01 00:00:00.0)

  I tought French and Dutch speaking children English language; giving everyday "self-designed" immersion English courses. Positive recommendation letter was received.

• Willem Lodewijk Gymnasium, Groningen, the Netherlands - Project participant (2003-01-01 00:00:00.0 - 2003-02-01 00:00:00.0)

  Project "Drugs and Smoking". My participation in the project: research work about "drug addiction policy and attitude" in Russia in 2002-2003.

University education

• Rovaniemi University of Applied Sciences, Bachelor of Business Administration, Tradenomi, bachelor, 2004-2008
  

Training courses

• IELTS, British Counsil in Amsterdam., Score: 7.0., 2007
  
• Center of Youth Education., English language courses., Diploma., 2004
  
• Music school, Severomorsk, Murmansk region, Russia., Flute speciality., Diploma., 2001