Предлагаю свои услуги по сантехние,дверям,потолкам,камню и т.д из Китая.

Поиск производителей, ведение деловой переписки, налаживание бизнес-контактов, контроль качества и закупки продукции, отправки груза.

Имею опыт участия в переговорах в качестве переводчика. Знакома со спецификой работы с китайскими партнерами .

Есть болшая база данних!

Работаю напрямую с фабриками 3-ий год.

Current job

• Нортон-Аква - Предстовитель в Пекине (from november 2006-11-01 00:00:00.0)

  все обязоности по транспотировке,нахождению нужной продукции,поездки на фабрики,подписывание контрактов,отправка грузов,проверка качества и т.д.

Previous jobs

• Обувная компания "lolitta botty" - офис-менеджер,продавец,переводчик (2005-08-01 00:00:00.0 - 2006-08-01 00:00:00.0)

  общение с фабрикой,общение с клиентами,перевод документов,продежа продукции

• Китайская консалтинговая Фирма "Carewell - менеджер по продаже/менеджер по маркетингу(Китай-Пекин) (2004-12-01 00:00:00.0 - 2005-08-01 00:00:00.0)

  нахождение клиентов,подписание котрактов,нахождение мест,кадров,партнеров.

• Фирма " Корсо" - переводчик китайского (2003-10-01 00:00:00.0 - 2004-09-01 00:00:00.0)

  Перевод бизнес-переговоров, деловая переписка, поиск поставщиков в Китае(Москва)

• школы и детскии сады в Пекине - преподаватель Китайского/Английского языка(Китай-Пекин) (2002-10-01 00:00:00.0 - 2003-09-01 00:00:00.0)

  преподаватель Китайского/Английского языка(Китай-Пекин)

• Посольство РФ в КНР - секретарь-референт(переводчик) (2001-04-01 00:00:00.0 - 2002-04-01 00:00:00.0)

  Перевод документации, консультация по телефону на китайском и английском языках, по вопросам визовой поддержки, а так же прием документов,работа с клиентами.

University education

• Пекинский университет языка и культуры (КНР)язык и культура, бакалавр, 2004
  
• Евразийский Национальный университет, языковой, годичные курсы, 2000
  
• Международный Университете Бизнеса и Экономики (КНР)мировая экономика, мастер, 2006
  
• Институт Иностранных Языков (г.Москва)языковой, бакалавр, 1999
  

Training courses

• HSK-9, Пекинский университет языка и культуры (КНР)уровень 9, 2004