Моя профессия - переводчик. Работала в сфере нефтедобычи и нефтепереработки (перевод технической документации - спецификации, технические предложения, схемы, чертежи), владею лексикой в данной отрасли промышленности. Имею навыки устного (синхронно-последовательного) перевода, перевода деловой документации (контракты, соглашения. деловые письма). имею опыт работы в должности помощника руководителя, знакома с деловым этикетом и эксплуатацией оргтехники (сканер, принтер. ксерокс, факс). Так же владею лексикой юридической и медицинской направленности (английский. немецкий языки). Навыки перевода художественной литературы.